廉江话分手挽回表达及用法举例
恋爱大师
阅读:2
2025-11-11 15:03:17
评论:0
分手相关表述
- “散孖(sāan má)”:比较口语化、直接的说法,用于表达分手的意思。“我俩搞啲嘢冇得搞啦,散孖啦。”(我们做这些事情没办法继续了,分手吧。)
- “散拖(sāan tuō)”:同样也是分手的一种表达,语气相对随意一些。“你同我散拖啦,我冇谂过你咁嘅。”(你和我分手吧,我没想过你会这样。)
挽回相关表述
- “系啲嘢再讲啦”(hai di sik jai zoi bou la):意思是先别谈这个事情了,先把眼前的事情处理好,当想要挽回对方时,用这个表达,先缓和气氛,“系啲嘢再讲啦,我个心好乱。”(先把这个事情放一边吧,我心里很乱。)
- “唔好咁嘅,重新开始啦”(mou hou ci gei, chóng xīn kāi shi la):不要这样,重新开始吧,带有希望对方回心转意,重新在一起的意味。“你唔好咁嘅,重新开始啦,我改变好多啦。”(你不要这样,重新开始吧,我改变了很多。)
本文 恋爱大师 原创,转载保留链接!网址:https://www.llianaidashi.cn/3008.html
声明
1.本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;2.本站的原创文章,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为我们将追究责任;3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。
发表评论





